Tra il non detto e il silenzio, nascosti dagli angeli di marmo, protetti dallo spirito di Gramsci, Gadda, Keats e Shelley. Ora anche dall’ironia di Gigi Proietti, non solo dal genio di Camilleri. E’ in questo luogo che chi ha una mente segnata dalla sofferenza ha trovato pace. Ma soprattutto un lavoro a tempo indeterminato. Il… Continue reading Verde speranza per la salute mentale
Tag: reportage
Sulla torre della Valle
Su per la montagna con gli asini o a piedi fino a duemila metri tra distese di rododendri, felci e lariceti, per guardare negli occhi i camosci e inoltrarsi nel silenzio dei boschi. E’ solo seguendo i passi di Mattia e Paola tra i segreti delle Alpi liguri, nell’Alta Valle Arroscia, che si può comprendere… Continue reading Sulla torre della Valle
Noi operai padroni della fabbrica di giocattoli
Rischiava di non compiere il suo ottantesimo anno di età. E invece la Bontempi, storica fabbrica che produceva strumenti musicali, è stata salvata dai suoi stessi ex dipendenti. Quando l’azienda ha chiuso, loro non si sono rassegnati. Hanno formato una cooperativa, associandola a Legacoop, e a più di cinquant’anni si sono trasformati in imprenditori, diventando… Continue reading Noi operai padroni della fabbrica di giocattoli
Workers and owners at the same time of a toy factory
It had risked not to reach the eightieth year of its long history when Bontempi, a well-known factory producing music instruments, was rescued by its own ex-workers. When their firm closed down they didn’t give in. They have formed a cooperative joining Legacoop, becoming entrepreneurs in their fifties and new owners of the factory. Toy… Continue reading Workers and owners at the same time of a toy factory
Nella zona rossa
Alle sette, c’è già chi munge le vacche. Nei capannoni di Accumoli, la priorità rimane foraggiare il bestiame, portare al pascolo le pecore, macellare i maiali. E intanto la terra continua a tremare. Ma se hanno dato un nome alle loro bestie, è per non tradirle. Agricoltori e allevatori sfidano lo sciame sismico più violento… Continue reading Nella zona rossa
In the red zone
It’s 7 o’clock in the morning and people are already milking cows. In Accumoli’s sheds priority is still feeding cattle, putting sheep out to pasture, butchering pigs. In the meanwhile the earth continues to shake. But they don’t want to betray the animals they call by name. They lost their homes, their towns have been… Continue reading In the red zone